The story begins with Harry not in the Dursleys' house, but in the Weasleys' house. Harry is invited with the Weasleys to the 422nd Quidditch World Cup. After the match, Death Eaters appear to torment all the Muggles. At the start of the school year, there is a new teacher -- Alastor "Mad-Eye" Moody, as Defense Against the Dark Arts professor. Also during Harry's fourth year, there is a Triwizard Tournament, in which there's four champions -- Cedric Diggory (a seventh year Hufflepuff), Fleur Delacour (from the Beauxbatons), and Viktor Krum (the best Seeker of the Quidditch World Cup), and last but not least, Harry Potter. The first task is to rescue a golden egg from a violent dragon, the Hungarian Horntail. Inside the egg is a clue for the second task. The second task is to retrieve something important under the Black Lake. Finally, the third task takes place in a maze, where the Triwizard Cup awaits. It is actually a portkey to an old cemetery. While they are here, Wormtail (nickname for Peter Pettigrew) steps in and kills Cedric. He also stuns Harry and takes a little of his blood to revive Lord Voldemort. He challenges Harry to a duel, and the wands cause a Priori Incantatem. Spirits appear, and tell Harry to go back to Hogwarts with Cedric's dead body. When the entire crowd finds out that Cedric was killed, Moody takes Harry away, and reveals himself to be Barty Crouch Jr.


  1. The Riddle House
  2. The Scar 
  3. The Invitation 
  4. Back to the Burrow 
  5. Weasley's Wizard Wheezes 
  6. The Portkey 
  7. Bagman and Crouch 
  8. The Quidditch World Cup 
  9. The Dark Mark 
  10. Mayhem at the Ministry
  11. Aboard the Hogwarts Express
  12. The Triwizard Tournament 
  13. Mad-Eye Moody 
  14. The Unforgivable Curses 
  15. Beauxbatons and Durmstrang 
  16. The Goblet of Fire 
  17. The Four Champions 
  18. The Weighing of the Wands 
  19. The Hungarian Horntail 
  20. The First Task 
  21. The House-Elf Liberation Front 
  22. The Unexpected Task 
  23. The Yule Ball 
  24. Rita Skeeter's Scoop 
  25. The Egg and the Eye 
  26. The Second Task 
  27. Padfoot Returns 
  28. The Madness of MrCrouch 
  29. The Dream 
  30. The Pensieve 
  31. The Third Task 
  32. Flesh, Blood and Bone 
  33. The Death Eaters 
  34. Priori Incantatem 
  35. Veritaserum 
  36. The Parting of the Ways 
  37. The Beginning

In Other Languages

Language Title
French Harry Potter et la Coupe de feu
Spanish Harry Potter y el Cáliz de Fuego
Portuguese Harry Potter e o Cálice de Fogo
Japanese ハリー・ポッターと炎のゴブレット
Chinese 哈利波特火盃的考驗
Korean 해리 포터와 불의 잔
Thai แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี

In Other Countries

Country of origin Language Release date
UK English July 8, 2000
South Korea Korean October 25, 2000
France French November 28, 2000
China Simplified Chinese May 2001
Brazil Portuguese June 2001
Taiwan Traditional Chinese December 31, 2001
USA Spanish 2002
Japan Japanese October 23, 2002



Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.